"Nature gave us the blessing of the children, but what did life know ... Tell the whole thing adé with verhuetung-punkt-at." (Eng: “contraception-dot-at.”)
White writing on a pink Mercilover bag. The upper half bears the stylised head of a couple, and in the upper-right-hand corner is the same motif as on the T-shirt, with the text: “Get yourself a plushy Mercilover. The practical bag for your pills, your mobile phone, your lipstick – now available from your gynaecologist!"
In the lower-middle section of the Mercilover is depicted a box bearing the logo of the Organon company along with the website address.